花蓮旅遊【吉安慶修院】現今東部地區最完整的日式祠廟

DSC_6377.JPG  

 

花蓮吉安慶修院

原為「真言宗吉野布教所」

是日據時代日本移民村的宗教信仰據點

為現今東部地區最完整的日式祠廟

已列為花蓮三級古蹟

一九一七年,川端滿二在吉野移民村募建了這座布教所,以宗教安定的力量,撫慰移民的思鄉之情…

吉安舊名Cikasuan(阿美族語,意為:柴薪很多的地方),漢人譯作「知卡宣」或「七腳川」。

「七腳川事件」(明治四十一年,西元一九O八年)之後,日本人在這裡開闢移民村,

移民大多來自日本四國德島縣吉野川延岸,於是就把這裡改稱「吉野」。

隨著日人進駐,日本佛教也隨之進入。

大正六年(民國六年,西元一九一七年),川端滿二在此募建了這座真言宗高野派的「吉野布教所」,

以宗教安定的力量,撫慰移民的思鄉之情。

攅尖式屋定(日語稱之為:「宝形造」)的日式傳統建築,流露濃厚的江戶風格。

寺院內八十八尊石佛依序排列。據說川端滿二曾遵循真言宗開山祖師-空海大師的遺規,

行遍日本四國島上八十八所寺院,請回八十八尊石佛,讓信徒能就近參拜,免除了奔波之苦。

臺灣光復後,吉野布教所改名為「慶修院」,吉野亦於民國三十七年(西元一九四八年)改為「吉安」。

民國八十六年(西元一九九七年)慶修院公告為縣定古蹟。

寺院內,歷經歲月更疊的神龕、不動明王石刻、百度石、石佛等重要文物留存至今,

不但敘說了這一段聚落發展的歷史,也依然聆聽著人們的祈願和祝福。

資料來源

 

 

DSCN5123.JPG

DSCN5127.JPG

 

 

 門票資訊:全票30元,半票、團體票15元(設籍花蓮縣民及身心障礙人士免費)

                    門票面額可全額折抵園區內消費

 導覽服務:20人以上團體提供導覽服務,需於一周前電話預約

 開放時間:每日上午8時30分至下午17時,中午不休息,周一休館

                     為配合暑假,103年06月11日至09月21日均不休館。

DSCN5126.JPG

DSCN5125.JPG

 

園區內部其實範圍並不大

不過每一個角落都非常有日式風情與濃厚的宗教氣氛

DSC_6378.JPG

DSC_6444.JPG

DSC_6458.JPG

DSC_6459.JPG

 

 

 

走吧!跟著阿啾和潔妮一起逛逛園區吧   

 

【水手舍】

參拜者進到神社或寺廟前所做的『淨身』禮儀

1、右手舀水洗淨左手,代表淨“心” (因為離心臟近)

2、換左手洗淨右手,代表淨“身”

3、再以沾濕的右手抿一下嘴,代表淨“口”

4、雙手舉起杓子用剩下的水來清洗杓子

DSC_6380.JPG

DSC_6390.JPG

DSC_6391.JPG  

跟著指示牌的指示做動作

DSC_6382.JPG

DSC_6387.JPG  

 

 

花蓮慶修院具講堂及祭祀功能,屬較莊嚴的場所

四周環境清幽,寺院正面採出軒式入口「向拜」出簷

三邊帶廊附有木欄杆,格局面寬三間、進深四間,略成方形

中開間向後延伸為布教壇,進深四間

木構架上的頭貫、斗拱(三斗六枝掛)、木鼻等構件

散發著典型的江戶風格

而在傳統日式建築下融合本土之氣候

亦增添了慶修院的獨特風貌

資料來源

DSC_6395.JPG

DSC_6399.JPG

DSC_6400.JPG

DSC_6446.JPG  

園區內有不少宗教氣息非常濃厚的文物與石像

DSC_6401.JPG

DSCN5136.JPG  

DSC_6402.JPG

DSCN5130.JPG

DSCN5131.JPG

DSCN5151.JPG

DSCN5173.JPG  

 

 

「光明真言百萬遍」石碑

聽說以前的人生病了,就到此膜拜、繞行這座「光明真言百萬遍」石碑,祈求神明祛除病厄。雙手合十,跟著手持念珠的住持或布教師,口唸「南無大師遍照金剛」並繞行石碑108遍,據說病人往往因而痊癒。

《光明真言》是東密真言宗最根本大咒,密教行者要唸一百萬遍是最基本要求,二十三個悉曇梵文(東密),全文皆有意義的梵文咒語,其字面意義直譯是:「唵!不空光明遍照!大手印!蓮花珍寶!火焰!請進行!吽!」。持光明真言會產生強大的光明磁場,清除一切污穢黑暗。

資料來源

DSCN5171.JPG

DSCN5172.JPG  

 

「不動明王」

亦稱「不動使者」或「不動尊」,在密宗鎮守東、西、南、北、中五方位之五大明王當中,為鎮守中央方位的首尊,容顏威猛係大日如來的憤怒身。

不動明王名稱中的「不動」,是指不變的慈悲心,無物可以改變撼動,「明」則乃智慧的光芒,「王」是對能操控世間萬物、現象且不會動搖的守護者的尊稱。不動明王其誓願為「見我身者發菩提心,聞我名者斷惡修善,聞我法者得大智能,知我心者即身成佛」。

資料來源

  DSCN5143.JPG  

 

八十八尊石佛

弘法大師 空海曾為世人消災解厄,遊遍四國各地布教,並開創了八十八處靈場。他行腳布教的足跡亦為後世追逐,逐漸形成所謂的「四國遍路」。據說川端滿二曾行遍四國境內與弘法大師有淵源的八十八所寺院(日稱:「四國八十八箇所」),請回八十八尊石佛,讓信徒能就近參拜,免除了奔波之苦。

資料來源

DSC_6405.JPG

DSCN5142.JPG

DSC_6461.JPG

DSC_6462.JPG

DSC_6464.JPG

DSC_6465.JPG  

 

 

園區內有販賣不少可愛的紀念品

門票可抵消費

只拍了這尊很大的展示品DDD

 DSCN5144.JPG

猶豫了好久

最後用門票折抵了這個祈願繪馬

DSCN5166.JPG  

2014-06-19 10.52.28.jpg

在涼亭內認真在繪馬上寫願望

DSCN5157.JPG

發現我的怪臉真的無敵多

阿啾也拍的很過癮的樣子

光是這個笨臉表情至少被阿啾拍到快10張…笑翻

DSCN5153.JPG

寫完願望

就可以找個喜歡的地方綁上繪馬

DSC_6419.JPG

DSC_6428.JPG

DSC_6441.JPG  

 

園區內也有這種人型看板可供合照

發現潔妮平常愛裝怪臉,更是挺適合拍這種合照欸

頗具喜感 -..-

DSC_6409.JPG  

 

還有紀念章可以蓋

愛蓋章的朋友千萬別忘了你的本本阿

像潔妮就蠢到把專用本本放在行李袋裡頭…

只好臨時隨便找了紙張來蓋  

 DSCN5149.JPG

DSCN5150.JPG  

 

 

有朋友說

她在這裡找到了平靜與安寧

DSC_6473_副本_副本.jpg

 

因為潔妮是基督徒

對於慶修院這裡所代表宗教的感受並不深

不過因為我們是平常日來的

遊客並不多

在這裡走走散散心

是個讓人感覺舒服祥和的地方:)

 

 

 

【慶修院】

地址:花蓮縣吉安鄉吉安村中興路345之1號

電話:(03)853-5479

網站:http://www.yoshino793.com.tw/

專業:https://www.facebook.com/yoshino793

交通資訊:

【自行驅車前往】自花蓮市火車站出發開車約21分鐘。

自[花蓮火車站]出發→右轉走[國聯一路]→右轉[中山路]過地下道直走

→左轉[中央路三段]→右轉[建國路一段]→左轉[吉安路一段](台9丙)

→於吉安國小對面左轉[中興路]前行約200公尺就到了(右側)

GIS 座標條碼:23.974009,121.564359

 

 

延伸閱讀-食記.jpg  

花蓮住宿【若水人文空間】一間讓人感到放鬆與舒適的民宿

花蓮旅遊【洄瀾將軍府浴衣節】第一次的和服體驗

《三天兩夜花蓮旅遊行程懶人包》騎機車玩花蓮

花蓮旅遊【赤柯山】金針花 蝴蝶 夕照

花蓮旅遊【六十石山】金針花海 / 雲隙光

 

 

  歡迎來粉團和IG找我們聊天 

  文章最後.jpg

 

 

 

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. 有個會拍照的男友真好((羨慕
    每次看到我男友拍的照片真的都…
    只能說原來我在他眼裡是長這樣子((嗚嗚
    版主回覆:(09/09/2014 02:13:32 AM)
    大笑
    慢慢訓練啦真的
    我男友從交往到現在
    拍我
    我都會哀嚎
    因為我很胖
    拍照要一直抓角度
    超為難他的T^T

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料